新着映画情報
5月26日(金)の全米公開を目前に控え、「パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊」のワールドプレミアが5月11日(木)に上海ディズニーランドにて開催された。
日本からは、物語のカギを握る美しく孤独な天文学者カリーナ役の日本語吹替を務める栗山千明と、ウィル・ターナーの息子で、勇気ある情熱家ヘンリー・ターナー役の吹替を担当する中川大志が参加。黒地に明るく綺麗な花が映える着物に身を包んだ栗山と、若草色の和装の中川がカーペットに登場すると、その凛とした姿が会場中の注目を集めた。
「(ジャック・スパロウは)女性から見て、セクシーと言うかチョイ悪な感じも魅力ですね。」(栗山) 「これからジャック・スパロウに会えるかもしれないということで、ジャック・スパロウの魅力は個性的なファッションセンスもですが、先の読めない、一見こいつについて行って大丈夫?と思うような一見たよりなさそうで、どこか男らしいギャップがあることですね。」(中川)とプレミアへの意気込みと、ジャック・スパロウへの印象を語った。
会場のレッドカーペットにまず登場したのは、ウィル・ターナーの息子として初登場となるヘンリー・ターナー役を演じている、次世代若手スターのブレントン・スウェイツ。栗山と中川が声をかけると「強くていい声だね!美しい!お会いできてとっても光栄です。一緒に写真を撮ってもいいですか?」と一緒に写真を撮ったり、大興奮で今回の対面を喜んだ。その後も、ジャック・スパロウの宿敵バルボッサ役のジェフリー・ラッシュや、ジャック・スパロウ最大の敵=海の死神”サラザール役を演じるオスカー俳優で21世紀最大の悪役俳優ハビエル・バルデムが続々登場。さらに、ウィル・ターナー復活が大きな話題となっているオーランド・ブルームが姿を現すと、会場からは黄色い歓声があがった。栗山、中川と対面すると「日本のカリーナとヘンリーだね!会えてうれしいよ。(栗山は)日本のCMで共演したよね、覚えているよ!また会えてとても嬉しい!」と言葉を交わした。
そしてついに “孤高の海賊”ジャック・スパロウを演じるジョニー・デップが登場すると会場割れんばかりの大歓声が上がり、熱気は最高潮に! 涙を流して喜ぶファンの姿も多く見られた。日本代表として参加した栗山と中川がジョニー・デップと対面を果たすと、「素敵な衣装だね、ずっと遠くから見えていたよ!僕も一着欲しいんだけど、どうすれば手に入る?(笑)」と二人の着物を大絶賛。そして、「今回のパイレーツは、心の底から楽しんでもらえると思うよ 」と自信満々のコメント。さらに「早く日本の多くの皆様にも『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』を見てもらいたい。来月は日本に行く予定だよ!」と大興奮で握手を交わし、再会を約束した。
「あのジャック・スパロウに会えるなんて感動しました!」(栗山)「大好きなジャック・スパロウが目の前にいる…と思ったら涙が出そうでした!佇まいもかっこよくて憧れます!」(中川)と、夢の対面を果たした感想を語った。
<登場キャストコメント翻訳>
◆ジョニー・デップ(ジャック・スパロウ役)
ジャックは僕の一部のような存在だから、ある程度自由自在にキャラクターのバカさ加減を出したり、面白おかしさをデザインできるのはこのキャラクターの魅力だと思うよ。
撮影中は沢山のハプニングもあった。あるシーンの撮影中に、物事がおかしな方向に行き始めて、他のキャスト含めどう動いていいかわからなくなってしまい、動揺した瞬間があったんだ。他の映画の撮影でもよくあることなんだけど、突然思いもよらないことが起こって、5分から10分の間棒立ちになってしまったりするんだ。でも映画撮影では失敗こそがチャンス、最高の物事が起こる予兆なんだ。来月は日本に行く予定だよ。多くの人にこの映画を見てもらいたいし、心の底から楽しんでもらえると思うよ。
◆オーランド・ブルーム(ウィル・ターナー役)
僕が演じているウィル・ターナーの復活に是非注目してもらいたいかな。映画の中では小さな存在なのだけれど、息子のヘンリーに会うために戻ってきて、彼が僕の呪いを解いて命を救ってくれることを願うんだ。
再び僕が大好きな作品に携わることができ、心から愛するキャラクターとして復帰できたことにすごく興奮したし、ハッピーな思いでいっぱいだったよ。映画は本当に素晴しいので、引き続き携われたら嬉しいよ!
◆ブレントン・スウェイツ(ヘンリー・ターナー役)
ジョニー・デップは最高だよ!素晴らしい俳優で、同じ役を長年にわたって演じているけど、まるで(その役が)彼の一部になっているかのように感じたよ。彼のような俳優と共演し、彼が役に最後まで責任を持つ姿を目にすることは、僕にインスピレーションを与えてくれた。ジャック・スパロウの魅力は彼の髪型かな(笑)
日本には行ったことがあるし、大好きな国だよ。日本の皆にも映画を気に入ってもらえたらいいな。
「パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊」
7月1日(土)全国公開
配給:ウォルト・ディズニー・ジャパン
公式サイト