ミシェル・セロー
ジョナサン・ドマルジェ
アニク・アラーヌ
クリスチャン・シャルムタン
カミーユ・ジャピィ
ミリアム・モスコー
パトリック・ブシテー
ジャック・ディナム |
監督・脚本：ドニ・バルディオ
製作：
ローラン・ブロシャン
ディディエ・ディアス
ブリューノ・オデゥベール
脚本：アレクサンドル・ジャフレイ
撮影：アラン・ルヴァン
美術：リシャール・カウール・ド・ヴィルジュ
音楽：アレクサンドル・ジャフレイ
衣装：シルヴィ・ド・アエゴンザク |
1999年/フランス/89分/カラー/ヴィスタサイズ |
小児ガンを宣告され、未来を奪われようとしている少年と、過去の記憶が失われつつある老人。楽しいことが大好きな少年と、いつも不機嫌で自分の殻に閉じこもっている老人。まるで対照的なマーティとベランが出会った時、二人は大切なものを与え合い、お互いを変えていく。お互いを愛し、友情を結ぶことで生きる力を見出していくのである。
監督のドニ・バルディオは本作が長編デビューとなる30歳。リュック・ベッソン後援のシナリオ・コンテストで最優秀賞を獲得、短編『ペナール』がシャムルース国際映画祭審査員大賞に輝くなどフランス期待の新鋭である。
辛口のヨーロッパ映画界が絶賛したのは、老人の心をナレーションで表現したという発想とテクニック。そして映画の成功のカギを握るこのベラン役には、フランスを代表するベテラン俳優ミシェル・セローが好演。監督が"ダメもと"でオファーしたところ、｢話すことができないという設定が気に入って｣出演を快諾したという。まさに存在感そのものが演技といった風情で、キャラクターの人間味を豊かに伝えている。マーティにはオーディション300人以上の少年からジョナサン・ドマルジェが選ばれ、セローとの相性も、物語を地でいくような素晴らしいコンビネーションである。
マーティことマルタンは小児ガンを宣告された10歳の少年。けれど『バック・トゥ・ザ・フーチャー』の主人公にちなんでマーティと呼ばれている彼は、だれよりも快活だ。生きることを精一杯楽しんでいる。ある日、高齢者病棟に忍び込んだマーティは、ベッドに横たわったまま話すこともできない70歳の老人アントワーヌ・ベランに出会った。お茶目なイタズラをしながら病院内を駆け回る悪ガキと、体は動かないけれど明晰な意識の下で皮肉な心の声を発している頑固な老人。ともにユニークさにかけてはひけを取らない二人の間に、やがて誰にも断ち切れない強くて深い友情が芽生える―。
