『恋愛回遊魚』
配給：グアパ・グアポ
オフィシャル・サイト：
http://www.artown.net/mptown/renaikaiyugyo/top.html
チャン・ジャーホイ
ツァイ・ツェンリャン
イェ・シャオフー
イー・ツーイェン
ユェン・ウェンピン
チャン・ズォンズォン
ワン・シンユェン
監督・脚本：ウー・ミーセン
製作：ツァン・チンラッ
ヤン・ホォイウン
ワン・イーホワー
撮影：ルーク・チェン
美術：ホワン・メイチン
音楽：ジェフリー・チェン
2000年/台湾/60分/カラー/16ミリ/スタンダード/モノラル
※2000年釜山国際映画祭正式出品
※2000年台北ゴールデンホース映画祭正式出品
※2001年シンガポール国際映画祭正式出品
『恋愛回遊魚』を簡単に表現すると「裏切り」の映画です。
「 言葉そのものから受ける、“誰かが誰かを裏切る”といったストレートな意味ではないのだけれどね。」監督のウー・ミーセンはそう語る。ウー・ミーセン監督は、大胆なアングルや意表をつく色づかいで「今」を描き、やさしさや切なさが漂う空気感で魅了する。『恋愛回遊魚』は台湾であることを意識することなく、誰もが共感するワンシーン、そんな日常を切りとった風景なのである。キャストは、主人公ワンにツァイ・ツェンリャン。台湾大学の在学中から演劇を始め、現在は台北の“シェークスピアーズ・ワイルド・シスターズ・グループ”に所属。舞台を中心に表現者として幅広く活動している。映画は『恋愛回遊魚』で初主演。チャン・ジャーホイは、レズビアンの女子高生役を演ずる。ファッションモデルからスタートした彼女は『恋愛回遊魚』が初の映画出演作。この作品に使われている清涼飲料水のTV CMで注目を集め、数々のTVドラマやエンジェル・ホーのミュージック・クリップに出演している。ウー・ミーセン監督はN.Y.市立大学で映画を学び、アレン・ギンズバーグが出演している短編の『Van Gogh's Ear』が数々の映画祭で評価を受ける。CMやMTVのディレクターとしても活躍。『恋愛回遊魚』は、台湾政府の助成金を得て製作された初長編作品となる。
ワン（ツァイ・ツェンリャン）は医大を卒業したもののまともな職に就かず、スチュワーデスのア・メイ（ワン・シンユェン）と同棲中の30歳目前のダメ男。ミャウミャウ（チャン・ジャーホイ）はテレビCMに出演したことのある、自称レズビアンの魅力的な女子高生。二人はラーメン屋で知り合い、なんとなく付き合い始める。ある真夜中、ミャウミャウはア・メイとTVゲームに興じていたワンを電話で呼び出す。相手の浮気が原因でガールフレンドに失恋したばかりなのだ。「シーソーの上に3人は多すぎる」ワンが現れてもただ泣き続けるミャウミャウ
。一晩中一緒にいた彼は、「レズビアン」と「男」である二人の関係に不思議なリアリティを感じ始める。そして、ア・メイが フライトでいない間の二人の無邪気な日々がスタートした。…手帳を見ながらもの思いにふける青年は、手帳を残し消えてしまったミャウミャウを探し続けている。手がかりのひとつ、彼女がアルバイトをしていたラーメン屋でも、無愛想に彼女の姿を探し求める青年。ラーメン屋のTVにはミャウミャウが出演したCMが映し出される。CMの中で彼女とキスしている共演者はその青年だった。
この部分はiframe対応のブラウザで見てください。
DVD比較はベストプライス
「
言葉そのものから受ける、“誰かが誰かを裏切る”といったストレートな意味ではないのだけれどね。」監督のウー・ミーセンはそう語る。ウー・ミーセン監督は、大胆なアングルや意表をつく色づかいで「今」を描き、やさしさや切なさが漂う空気感で魅了する。『恋愛回遊魚』は台湾であることを意識することなく、誰もが共感するワンシーン、そんな日常を切りとった風景なのである。キャストは、主人公ワンにツァイ・ツェンリャン。台湾大学の在学中から演劇を始め、現在は台北の“シェークスピアーズ・ワイルド・シスターズ・グループ”に所属。舞台を中心に表現者として幅広く活動している。映画は『恋愛回遊魚』で初主演。チャン・ジャーホイは、レズビアンの女子高生役を演ずる。ファッションモデルからスタートした彼女は『恋愛回遊魚』が初の映画出演作。この作品に使われている清涼飲料水のTV
CMで注目を集め、数々のTVドラマやエンジェル・ホーのミュージック・クリップに出演している。ウー・ミーセン監督はN.Y.市立大学で映画を学び、アレン・ギンズバーグが出演している短編の『Van
Gogh's Ear』が数々の映画祭で評価を受ける。CMやMTVのディレクターとしても活躍。『恋愛回遊魚』は、台湾政府の助成金を得て製作された初長編作品となる。
ワン（ツァイ・ツェンリャン）は医大を卒業したもののまともな職に就かず、スチュワーデスのア・メイ（ワン・シンユェン）と同棲中の30歳目前のダメ男。ミャウミャウ（チャン・ジャーホイ）はテレビCMに出演したことのある、自称レズビアンの魅力的な女子高生。二人はラーメン屋で知り合い、なんとなく付き合い始める。ある真夜中、ミャウミャウはア・メイとTVゲームに興じていたワンを電話で呼び出す。相手の浮気が原因でガールフレンドに失恋したばかりなのだ。「シーソーの上に3人は多すぎる」ワンが現れてもただ泣き続けるミャウミャウ
。一晩中一緒にいた彼は、「レズビアン」と「男」である二人の関係に不思議なリアリティを感じ始める。そして、ア・メイが
フライトでいない間の二人の無邪気な日々がスタートした。…手帳を見ながらもの思いにふける青年は、手帳を残し消えてしまったミャウミャウを探し続けている。手がかりのひとつ、彼女がアルバイトをしていたラーメン屋でも、無愛想に彼女の姿を探し求める青年。ラーメン屋のTVにはミャウミャウが出演したCMが映し出される。CMの中で彼女とキスしている共演者はその青年だった。
